道乡赞二首·其一

青草黄茅梦破,东阡西陌年丰。
长与老农击壤,不知身世穷通。

译文

收起展开
从青草黄茅环绕的清梦里醒来,放眼田间各处小路,到处都是年岁丰收的喜人景象。
常年和乡间老农一同作击壤的嬉游之乐,全然不关心自身境遇的困窘或是仕途的显达。

注释

收起展开
  • 东阡西陌泛指田间各处的小路,其中阡是南北走向的田埂路,陌是东西走向的田埂路。
  • 击壤上古时期民间流行的投掷游戏,相传尧时天下太平,百姓无事,有老人击壤而歌,后世多用来指代太平年间百姓闲适无忧的生活状态。
  • 穷通指代人生境遇的困厄与显达,也特指仕途上的失意与得志。

赏析

收起展开
这首六言小诗纯用白描手法,没有丝毫雕琢修饰的痕迹,开篇就勾勒出乡野间青草漫坡、黄茅覆野的清旷图景,紧接着点出丰年安乐的氛围,瞬间把读者带入松弛平和的隐逸意境当中。

后两句化用上古击壤而歌的典故,直抒胸臆,把诗人历经数十年宦海沉浮、饱尝人世冷暖之后,彻底放下世俗功名执念的旷达心境展现得淋漓尽致,是宋代六言田园诗中极具代表性的佳作。

创作背景

收起展开
邹浩是北宋中后期著名的直臣,元祐年间登进士第,以刚直敢言闻名朝野,因上疏反对权臣废黜孟皇后,多次被贬谪流放到岭南荒僻之地,九死一生才遇赦北归。

晚年他退居乡野,自号「道乡居士」,终日和乡间农夫往来,亲眼见到乡中丰年安乐的景象,彻底褪去了朝堂为官的得失执念,于是写下这组赞咏田园生活的六言小诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: