望海亭

沆瀣亭前景最豪,委输江汉任滔滔。
荡云处处千层浪,沃日重重万里涛。
析木有津连地下,蓬莱堆玉插天高。
飘然直欲乘槎去,世累须凭割爱刀。

译文

收起展开
望海亭边清润的海天雾气萦绕,眼前景致雄豪冠绝,百川奔流汇聚入海,任凭浪涛滚滚滔滔。
波涛翻涌搅动云气,处处涌起千层雪浪,水势浩茫冲刷朝日,重重叠叠都是万里惊涛。
远海对应析木星次的津渡连通地底,仙山蓬莱像堆起的白玉,高高直插入云天。
我飘然生出逸兴,想要乘上木筏直往天河游去,斩断世俗的牵累,全靠割舍尘念的利刃。

注释

收起展开
  • 沆瀣指夜间生成的清润水汽,这里形容望海亭畔海天之间弥漫的清雾。
  • 委输原指转运物资,这里引申为江汉等无数河流奔流汇聚、一同注入大海的状态。
  • 沃日形容波涛水势极盛,仿佛要冲刷浸润太阳,凸显出沧海的浩茫辽阔。
  • 析木古代天文划分的十二星次之一,对应远海的分野,是传说中极远海域的代称。
  • 乘槎槎指木筏,古代传说有人乘木筏逆流而上,最终抵达天河仙境,后世用来指代游仙遁世的行为。
  • 世累指世俗事务的羁绊、凡尘名利的牵累。

赏析

收起展开
这首诗开篇直接点出望海亭前景致雄豪的核心特质,前两联纯用实笔摹写沧海胜状,浪涛翻云、水势沃日的画面极具冲击力,把近海到远海的磅礴气势铺陈得淋漓尽致,毫无细碎纤弱之感。

后两联由实入虚,自然引入析木、蓬莱、乘槎等传统游仙意象,从眼前浩茫的海景生发浪漫遐想,实现了实景与神话意境的无缝衔接。全诗由景及情过渡流畅,既展现了东南滨海地域独有的雄奇风物,也在末尾直接抒发出诗人厌倦世俗羁绊、向往自由超脱的精神追求,是宋代咏海律诗中意境开阔、气格雄健的代表性作品。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代诗人袁正规出任长乐县(今福建福州一带)地方官期间所作。

望海亭建于滨海高地,是当地知名的登临观海名胜,诗人公务之余登亭远眺,被眼前沧海的雄奇磅礴景象触动,于是写下这首咏海抒怀的七言律诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: