曹子方 · 宋代

面前山好无人识,定是飞来小鹫峰。

译文

收起
眼前的山景色优美,却很少有人能领略它的妙处,这定是那从远方飞来的小小灵鹫峰。

注释

收起
  • 鹫峰即灵鹫峰,原指古印度的灵鹫山,此处指杭州灵隐寺的飞来峰,相传飞来峰从灵鹫山飞来,因此得名。

赏析

展开
这首小诗虽仅存残句,却颇具灵趣。

第一句“面前山好无人识”,先以淡笔点出眼前青山秀雅美好,却少有人能识得它的独特韵味,既为下句点题做足铺垫,也暗含着美景少人赏的淡淡感喟。

第二句“定是飞来小鹫峰”,一语道破山的身份,活用飞来峰的典故,既点出了山的灵奇气质,也透出诗人对眼前山水心领神会的自得。全诗语言浅近自然,却意蕴悠长,耐人咀嚼。

创作背景

展开
这首诗是北宋诗人曹子方流传下来的残句,曹子方即曹辅,北宋时期官员、诗人。本诗原本为题咏杭州灵隐飞来峰的作品,全篇早已散佚,仅存此二句传世。