汾阴曲

我敬仰西河的贤者段干木，他刚正的节操远超孤竹君的高洁风范。
纵使世间古道衰微，他的坟冢仍留存世间，汾水千年澄澈究竟是为了谁呢。
汾水之畔官员的剑佩相撞声如寒玉清脆，乘着熊车来担任江阳的地方长官。
他忠直刚毅的风骨如霜般严正，仿佛古代贤者的风貌如今就在眼前。
我感慨如今的人能保有古贤的风范，于是以琴曲演奏这首汾阴曲来传扬这份高义。

• 段干木战国初期魏国著名贤者，居于西河，不肯仕宦，魏文侯曾专程登门向他请教治国之道。
• 节槩即节概，指高尚的节操与刚正的气概。
• 孤竹代指孤竹君之子伯夷、叔齐，是上古时期以高洁守节闻名的贤士。
• 青塜即青冢，这里指段干木的坟墓。
• 熊车古代地方高级长官所乘的车，车轼之上绘有熊的图案，是显贵身份的标识。
• 江阳牧江阳地方的州郡长官，“牧”是古代对州府最高长官的尊称。
• 丝桐古代制琴多用桐木为琴身、蚕丝为琴弦，因此丝桐代指琴。

这首诗以咏史起笔，开篇就将段干木的节操与上古贤士伯夷叔齐并举，直接点明诗人对高风亮节的推崇，开篇就奠定了全诗追慕先贤的基调。

全诗结构层层递进，前四句凭吊古迹，以汾水千年长清的意象烘托先贤精神的不朽，跳出了一般怀古诗“遗踪荒废”的俗套。中间四句笔锋转向当世的地方长官，将其端方刚正的仪态与古贤风貌合二为一，打通了古今精神的联结。最后两句点题，说明作歌的缘由，表达了对先贤节操代代传承的期许。全诗语言刚健质朴，寄寓了诗人自身守正不阿的人生追求，没有空泛的怀古悲叹，充满了积极的现实感召力。

李新是两宋之际四川仁寿人，元祐年间进士，一生仕途坎坷，多次被贬谪，曾游历汾水流域，凭吊上古先贤遗迹。

这首诗是他途经汾阴一带，拜谒段干木祠墓，恰逢当地新任郡守到任，有感于郡守忠直的品格与古贤遗风遥相呼应，于是创作了这首咏古抒怀的作品。