句 其二
云迷夏禹从前宅，雪压姜维最后城。
云雾迷蒙了夏禹从前的旧居，
大雪覆盖着姜维最后驻守的城池。
译文
收起注释
收起- 夏禹即大禹，上古治水的圣王，相传大禹曾在蜀地治理水患，当地留有相关古迹。
- 姜维三国时期蜀汉名将，蜀汉灭亡前曾退守蜀地剑阁一带，此处指其最终驻守的城池。
赏析
展开
这是一副对仗极为精工的七言联语，以写景融怀古，意境苍茫沉郁，颇具韵味。
开篇以“云迷”“雪压”两个极具画面感的词语，烘托出荒寒朦胧、悠远苍茫的氛围，将千年的时空阻隔巧妙烘托出来。两句分咏上古夏禹与三国姜维两位和蜀地渊源深厚的历史人物，借迷蒙苍凉的古迹之景，抒发了凭吊先贤、感叹世事变迁的悠远情思，短短十四字，言简意赅，余味不尽。
开篇以“云迷”“雪压”两个极具画面感的词语，烘托出荒寒朦胧、悠远苍茫的氛围，将千年的时空阻隔巧妙烘托出来。两句分咏上古夏禹与三国姜维两位和蜀地渊源深厚的历史人物，借迷蒙苍凉的古迹之景，抒发了凭吊先贤、感叹世事变迁的悠远情思，短短十四字，言简意赅，余味不尽。
创作背景
展开
这首作品是宋代诗人李新流传下来的残句，原诗全篇已散佚，仅存这名联传世。
诗人游历蜀地，凭吊与蜀地渊源深厚的前代先贤古迹，因而写下这联咏史写景的诗句。
诗人游历蜀地，凭吊与蜀地渊源深厚的前代先贤古迹，因而写下这联咏史写景的诗句。