谢王司户惠纸被

经雾沤处理的楮皮纤维厚实足有一尺，岷山溪流的秋日浪波澄澈得如同蓝绿美玉。
山僧夜里抄纸的声响连山鬼都为之动容发愁，造出的千万张白楮纸寒气浓重仿佛凝住墙壁。
裁成的素白纸被质地丝毫不输精美丝绸，老朋友送来它恰好满足我这隐者的疏狂癖好。
常年我在狭小的蜗居里鼾声如雷，早就被睡魔缠上得了深入膏肓的贪睡顽疾。
我散乱着头发潇潇洒洒卧在南窗之下，腹中的文稿还没构思完成平白虚度时日。
小儿子睡相恶劣受惊把纸被蹬踏开裂，农家妻子亲手穿针引线把它缝补得严实细密。
所幸我没有像汉代王章那样对着牛衣寒泣，反倒靠着这纸被享用到了满溢的春日暖意。
明明白白知道它不是棉布谁会来讥笑欺诈，把它从杂物里挑出来收进包袱又有什么值得惊讶。
如果在被面上绣上成双成对的鸳鸯合欢纹样，一出门就能抵得上价值连城的稀世珍宝。
平日里我虽然自诩看淡世外浮华，那些锦绣绚烂珠光宝气的东西最终都会化为尘土。
落日时分从南柯一梦里恍然醒转，过往的一切都像断云流水再也无处寻觅。

• 楮皮楮树的树皮，是古代蜀地制造皮纸的核心原料，经过沤浸、蒸煮等工艺处理后纤维柔韧耐用。
• 冱墙壁冱意为冻结、凝聚，这里形容新造的白楮纸寒气浓重，仿佛能把周围的墙壁都凝住。
• 劣缯绮劣这里是“不弱于、不亚于”的意思，缯绮指精美的丝织品，全句是说纸被的保暖和触感不比丝绸差。
• 苏门癖指魏晋时期苏门隐士孙登安于清贫、高卧不仕的疏狂志趣，这里代指作者自己的隐逸偏好。
• 蜗室像蜗牛壳一样狭小的居室，是作者对自己贫寒居所的谦称。
• 膏肓疾古代中医称心脏和膈膜之间为膏肓，认为药力无法抵达此处，用来指代难以治愈的顽疾。
• 牛衣用草或乱麻编织的简陋御寒衣物，汉代王章贫寒时卧在牛衣中和妻子对泣，后世用来代指极端困厄的处境。
• 连城价指价值抵得上好几座城池，形容物品极其珍贵，出自和氏璧价值连城的典故。
• 南柯出自唐代传奇《南柯太守传》，后世用来指代人生如梦、所有浮华都是虚幻的意象。

这首咏物酬赠诗跳出了普通答谢作品的俗套，从纸被的原料制造工艺写起，层层铺陈延展，把日常物件和个人的生活志趣完全融为一体，毫无生硬堆砌之感。

全诗语言质朴诙谐，充满鲜活的生活化细节，小儿蹬被、村妻缝补的场景写得生动真切，完全没有士大夫的矫揉造作，把贫寒日子里收到友人赠物的细碎暖意刻画得格外动人。

末尾几句笔锋陡然一转，从对纸被的日常咏叹上升到对世间浮华的勘破，点明所有金玉锦绣、功名利禄最终都将化为尘土，人生不过是短暂的南柯一梦，唯有当下这份友人馈赠的朴素暖意才是真实可感的，极大地提升了全诗的思想境界。

这首诗是北宋末期诗人李新的酬答之作，收录于其个人文集《跨鳌集》中，是宋代众多咏纸被的作品中极具生活气息的一篇。

李新为元祐年间进士，仕途坎坷长期被贬谪居于蜀地，熟知当地传承千年的楮皮造纸工艺。王司户是作者的旧友，时任地方司户参军，掌管户籍赋税事务，特意将蜀地特产的御寒楮皮纸被赠予家境贫寒的李新，李新收到赠物后便写下这首长诗答谢友人的厚意。