磁钓翁

尺巘方壶小,泓泉渤海深。
陶公慈母手,抔土故人心。
蓑笠不愁敝,鲦鲿何处寻。
虚堂值萧瑟,犹苦百虫吟。

译文

收起展开
小小的假山比传说中的仙山方壶还要玲珑,一洼清泉仿佛比渤海还要幽深。
这精巧的工艺如同陶诗里慈母缝衣的恳切心意,一抔泥土之中藏着故人的深厚情谊。
身披蓑衣头戴斗笠完全不用担心会破损,可往来游弋的小鱼又要到哪里去寻觅呢?
我在空荡的堂屋中恰逢秋风萧瑟,耳畔还萦绕着百虫凄切的鸣响,更觉心绪难平。

注释

收起展开
  • 尺巘指尺寸极小的假山,巘本指高耸的山峰。
  • 方壶古代传说中的东海三座仙山之一,又名方丈,是传说中神仙居住的地方。
  • 泓泉指摆件上的一汪浅水,泓本用来形容水深的样子。
  • 抔土一捧泥土,这里指烧制磁钓翁所用的少量陶土。
  • 鲦鲿两种常见的淡水小鱼,这里泛指钓翁想要垂钓的游鱼。

赏析

收起展开
这首咏物诗最突出的艺术特色是采用以小见大的反差手法,开篇直接将摆件上尺寸不过数寸的假山、小水洼,和传说中的仙山方壶、浩渺无垠的渤海做对照,瞬间把微型文房器物的格局拉升到天地宇宙的宏大维度,想象力极为开阔。

中间两联完全跳出描摹器物外形的俗套,把普通的磁器烧制工艺,和千古流传的慈母恩情、故人心意相勾连,给无生命的手工艺品赋予了厚重的人文温度,尽显宋代文人咏物诗重意趣、重寄托的特质。

末尾两联从咏物转向自我抒怀,明写磁制钓翁的蓑笠永远不会磨损,却也永远钓不到真正的游鱼,暗喻自身对脱离世俗功利的隐逸境界的思考,最终落脚于萧瑟秋夜中百虫悲鸣的个人处境,将器物的物性和诗人的人生失意之感完全融合,余味悠长。

创作背景

收起展开
本诗作者李新是两宋之际的四川诗人,字元应,宋哲宗元祐年间考中进士,曾因上书直言获罪被贬,后长期闲居乡野,诗作多寄寓人生失意的感怀。

这首《磁钓翁》是宋代典型的文人咏物诗,是诗人为磁土烧制的垂钓老翁文房摆件所作的题咏,借小小器物寄托自身的情志,是宋人文物互动、托意于物创作风格的代表性作品。