题小瀛洲

紫色云霞伴着氤氲香雾隔绝了尘世喧嚣，我正要嘱托仙人安期生向东海海神致意。
听说仙人居住的洞府随处都可寻觅，所以才让这片湖中的景致格外清新脱俗。
果实成熟时随手就能拾取千年仙果，春花飘落也不必为逝去的二月春光伤怀。
近在咫尺的仙境徐福却没能抵达，本该有渡人的仙船载着世间凡俗之人共游。

• 氛尘指尘世的喧嚣与世俗杂念。
• 安期即安期生，传说中先秦时期的仙人，常在东海之滨卖药，相传寿逾千岁。
• 仙居仙人居住的洞府，这里代指小瀛洲这类恍如仙境的湖山胜境。
• 千年子传说中仙境生长的千年仙果，服食之后可延年益寿。
• 徐生即徐福，又名徐市，传说中受秦始皇派遣，率童男童女入海寻访瀛洲等仙山求取长生药的方士。

这首诗通篇化用东海仙山的相关典故，却没有落入俗套地去描摹仙境的缥缈遥远，反而落笔在眼前的实景湖山，直接将人间湖岛等同于仙境，构思十分巧妙。

全诗虚实相生，用典自然妥帖毫无堆砌之感，既写出了小瀛洲景致清幽、恍若世外的特质，也暗含了“仙境不必远求，人间自有胜境”的核心旨趣，同时也流露出诗人厌倦尘俗、向往自在隐逸生活的心境。

李新是两宋之交的四川丹棱人，元祐年间进士，曾历任多地州县官，后谪居多年，平生喜好游历山水，留下了大量山水题咏诗作，本诗收录于其文集《跨鳌集》中。

小瀛洲本是传说中东海三座仙山之一的瀛洲，后世江南多将湖中的秀美小岛以“小瀛洲”命名，这首诗便是诗人游历湖中小岛，见景致清幽恍如仙境，有感而发写下的题咏之作。