资州邓园

苍翠古柏挺拔耸立护卫着层层山岗，青碧竹枝的寒梢低低拂过矮墙。
暮春时节鸟鸣声声三月将尽，路上的行人被清风送来阵阵百花的芳香。
蜂群归巢之后园中的栏杆边一片静谧，江面上来回穿梭的燕子正奔忙。
公文案卷堆里催得人头发都白了，竟不知这闲适的日子原来有这么悠长。

• 苍官松柏的别称，古人认为松柏四季常青、年寿久长，如同树木中的尊长，因此以“官”相称。
• 愯愯挺拔高耸、姿态端严的样子。
• 绿玉此处代指青绿色的竹子，以玉的色泽喻竹的青翠光洁。
• 亚通“压”，指枝叶低垂、拂过某物的状态。
• 蜂衙指蜂群簇拥蜂王聚集的景象，如同官署中属吏参拜长官的排班仪式，后世常用来代指蜂群归巢。
• 簿领原指官府登记文事的簿册，后用来代指繁杂琐碎的官场公务。

这首七言律诗章法排布十分精巧，前六句铺陈邓园春景，由远及近逐层展开：从园外护岗的古柏、拂墙的竹梢，到满园啼鸟飘香的暮春风光，再到蜂静燕忙的细节，画面鲜活明丽，满溢着春日园林的盎然生机。

末两句笔锋陡然一转，从游园的闲适场景跳转到诗人自身的宦游处境，以公务缠身催人白头的倦怠，反衬出眼前这份不受俗事打扰的闲逸时光的珍贵，景与情形成自然的反差，没有生硬的说教感，平淡的字句里藏着古代仕子常见的厌弃俗务、向往闲居的普遍心境，余味悠然绵长。

李新是两宋之交的蜀地诗人，曾长期在四川中部一带宦游任职，足迹遍及资州等地。

这首诗是他春日到访资州当地邓氏私家园林时所作，游园过程中所见的明丽春景，触发了他长期困于官场俗务的倦怠感，于是写下这首即景抒怀的作品。