刘小漕 其二

小小的榨酒槽压榨出如玉般莹润的酒液，引出甘美似仙酿的琼浆，满斟饰有金花的酒杯为您奉上祝寿的酒觞。
您本就有千里马一般的超群才力，切莫推辞手持符节奔赴那如羊肠般曲折艰险的远地赴任。
您所创作守护的诗章处处都有灵物庇佑，近来更怀揣密封的奏疏一心报效国家。
若要寻访当年甘棠树下留存的爱民旧泽，不要说千里路途都被柔桑遮蔽，无处寻觅。

• 小槽古代榨取酒液的小型槽具。
• 琼浆原指神话传说中的仙家美酒，此处代指品质极佳的佳酿。
• 寿觞祝寿时所用的酒杯，代指祝寿的酒。
• 骏驹、骥足二者都指代千里马，诗中用来比喻友人出众的才干与能力。
• 持节手持朝廷颁发的符节，是古代官员奉命出巡、赴任履职的身份凭证。
• 皂囊黑色的封套，自汉代起大臣上奏机密要事时，会将奏疏装入皂囊密封呈送，诗中代指密封的建言奏疏。
• 甘棠出自《诗经·召南·甘棠》的典故，相传召公巡行民间时曾在甘棠树下处理公务，后世便以甘棠代指良吏留下的惠民善政与百姓留存的怀念。

这是一首格调温厚刚健的七言酬赠律诗，开篇从饯别筵席的祝寿场景落笔，以“轧玉逗琼浆”的精巧比喻写酒的清美莹润，用细节烘托出友人之间饯别时的热忱氛围，开篇就显露出二人交谊的深厚。

中间两联层层递进展开对友人的期许，先用千里马的意象赞美友人才华足以担当重任，又以“羊肠”喻前路的艰险，勉励友人不要畏难退缩，紧接着点出友人文才出众自有天助，又怀揣报国之志随时可以向朝廷进献忠言，对友人的推重之意表达得十分饱满恳切。

尾联化用甘棠的经典典故，将期许落到实处，祝愿友人赴任之后能留下惠及百姓的善政，留下被民众长久感念的政绩，完全跳出了普通赠别诗常见的悲戚套路，用典妥帖自然，情感真挚厚重，是宋代地方文人酬赠作品中的代表性佳作。

这首诗作于北宋后期，作者李新为元祐年间进士，一生辗转州县仕宦，留下了大量交游赠答类诗作。

诗题中的“刘小漕”指刘姓的转运使，宋代转运使俗称漕司，掌管一路的漕运、财赋与监察事务，这首是作者赠别刘氏赴任的同题组诗第二首，兼具祝寿饯行与寄寓期许的双重用意。