和任普州冬至日作

李新 · 宋代

诗成椽笔一何工，元有英声妙洛中。
已是少师扶日手，更看公子钓鳌风。
书云宝䇲开新瑞，脱木香山堕晚红。
经济通才犹补外，与骑星鹤问圆穹。

译文

收起

诗作写成如椽大笔何其工巧，您家族本就有美名在洛阳流传称妙。
您的先辈已是辅佐君王定乾坤的能手，如今再看公子您，更有钓鳌天下的豪迈风度。
冬至书云，宝历开启新的祥瑞，香山木叶脱落，傍晚落下片片晚红。
您本有经世济民的通全之才，却仍然外调补任地方官职，我愿与您同骑星鹤，叩问苍天。

注释

收起

椽笔指大手笔，是对他人文笔出众的称赞。
英声美好的声名、名望。
少师古代高级官职，此处代指任普州的父亲，言其家族先辈曾居高位。
钓鳌风用古代巨人钓鳌的典故，代指豪迈不凡、胸怀大志的气概。
书云古代礼制，冬至日史官要观测云气并记载，因此书云成为冬至的典故意象。
宝䇲䇲同"策"，指历书，也代指国祚、祥瑞。
经济此处指经世济民、治理国家的才能。
补外宋代称京官外调补任地方官职为补外。
圆穹指苍天、上天。

赏析

展开

这首诗作为应酬唱和之作，却不落俗套，结构清晰层层递进，开篇先称赞对方诗文出众，点出其家族才名远播，继而称赞其父子的才干与气概，贴合题旨。

颈联紧扣冬至时节，将节气典故与景物描写结合，既点明了题目中的"冬至日"，又用香山晚红的意象烘托出淡淡的沉郁氛围，为后文的抒情做了自然铺垫。

尾联将诗意翻进一层，既点出任普州身抱大才却屈居地方的境遇，寄寓了作者的不平之意，也暗融入了诗人自身仕途失意的人生感慨，使得全诗的立意超出了一般应酬诗的范畴，具有更深沉的情感内涵。

创作背景

展开

李新是宋代蜀籍诗人，这首诗是一首应酬唱和之作，任普州指当时担任普州知州的任姓官员，对方在冬至日创作了一首诗，李新依原韵和作此篇。

李新少年时即有才名，元祐五年考中进士，一生仕途坎坷，多辗转地方，常与同僚、地方官唱和交游，这首诗便是他此类作品中的代表。