游化城寺

山间景致从来没有世俗的势利情态，清澄水光把这份明净分予千家万户。
山民在连云的坡地上种竹因此官租微薄，入山谷采摘新茶，脚蹬野屐步履分外轻盈。
濛濛小雨似有意结缘留住我这俗世来客，柔风携着清梦悠悠吹过远处的江城。
今日劝君举杯切莫推辞醉饮，待到往后西行，又不知在西山的第几程才能重逢这般胜景。

• 化城寺此处指蜀地山间的佛教古刹，“化城”出自佛教经典，指佛为接引众生幻化出的城郭，后世多以此命名山林佛寺。
• 野屐古人登山出游常穿的木底鞋，此处代指山野出行的轻便足具。
• 结缘原为佛教术语，指彼此结下往来的缘分，此处用拟人手法形容小雨留客的情态。

这首诗以游山的所见所感为脉络，前两联铺陈化城寺周边的山水与民风：不媚世俗的山色、普惠万家的水光，种竹收茶的自在山民，共同勾勒出一片远离尘嚣的桃源图景，毫无世俗官场的浊重气息。

后两联由景及情，小雨留客、好风吹梦的意象灵动飘逸，把山寺清幽脱俗的意趣写得鲜活可感，末句以劝醉之语作结，暗寓诗人对眼前闲逸光景的珍视，以及对俗世奔波生涯的隐厌，全诗笔调清逸，情韵悠长，是宋代纪游诗中的上乘之作。

这首诗收录于北宋诗人李新的个人文集《跨鳌集》，是诗人宦游蜀地期间，游历山间古刹化城寺时所作的纪游作品。

化城寺本为佛教典故命名的山间名刹，周边山水清幽，民风淳朴，当时诗人正辗转担任地方微官，常年奔波于俗务之中，偶然到访山寺，被当地悠然自在的氛围感染，便写下了这首诗作。