再游云门山寺

乘竹制登山器具攀行高空，健步如飞，山境幽邃，啼鸟的鸣声也格外细微。
地势直抵莹润如玉的翠色峰峦，让我眼前一亮，山岩间落英缤纷，花瓣仿佛要沾上衣襟。
云间林木交缠簇拥，如同青色的羽盖，岩穴间的泉水滴落，散落成细碎的珍珠。
此番重来姑且驻足观看寺前的华表，只怕如今已没人认得化鹤归来的丁令威了。

• 筠马竹制的登山代步器具，类似竹轿，适合攀爬陡峭山路。
• 肉飞形容登山时健步如飞，仿佛肉身凌空飞升一般。
• 玉嶂形容像美玉一样莹润苍翠的陡峭山峰。
• 天花这里指山间飘落的各色野花，也暗用佛教天雨曼陀罗花的典故，烘托山寺的禅意氛围。
• 绸缪这里指草木繁密交缠、簇拥相连的样子。
• 青羽葆本义是古代仪仗中以鸟羽连缀制成的青色伞盖，这里用来形容繁茂林木的树冠形态。
• 窦泉从山岩洞穴中流淌出来的泉水。
• 令威指传说中化鹤归辽的仙人丁令威，后世常用这个典故抒发重游旧地、物是人非的感慨。

这首七言律诗以游踪为线索，层层铺展云门山寺的幽绝景致，炼字精工，意境清逸。

开篇从登山落笔，用“肉飞”的夸张写山径之高与游兴之浓，次句以鸟声之微衬山境之幽，视听结合，开篇就把人带入绝尘的山景之中。中间两联对仗极为工整，“新朝眼”“欲坠衣”将静态的山景写得灵动鲜活，林木如羽葆、泉滴如珠玑的比喻贴切新奇，尽显诗人描摹景物的功力。尾联用丁令威的典故收束，把重游旧地的怅惘、世事变迁的感慨尽数托出，余味悠长。

这首诗收录于宋人李新的文集《跨鳌集》，是诗人晚年重游蜀地云门山寺时所作。

李新一生仕途坎坷，曾多次遭贬谪，长期寄情蜀中山水，在游历名刹古寺的过程中常借景抒发物是人非、慕仙归隐的情志，这首诗便是他重游旧地时的感怀之作。