宿青城板桥寺

村落间烟雨刚停歇，四下满是萧瑟之意，穿破旧寒衣的小童正牵着归家的牛。
这是我平生足迹从未踏及的偏僻去处，那些身居要津的达官贵人又怎肯来此漫游。
途中马失蹄颠簸满是惶然不安，眼前荒凉冷落的僧舍更让人心头愁绪难收。
远在家乡北窗下的幼弟你可知道，这一夜萧瑟秋声催得人鬓发都快要白透。

• 萧萧萧瑟冷清的样子，形容雨后村落的荒疏氛围。
• 鹑衣补丁摞补丁的破旧衣服，鹌鹑羽毛短秃，古人常用它来比喻衣衫褴褛的状态。
• 寒竖贫寒的乡野小童、仆役。
• 蹶失指马匹失蹄、颠簸失足。
• 僧墅山野寺庙的别院、僧舍。
• 季弟最小的弟弟。

这首诗以白描手法铺陈行旅所见所感，前两联先写郊野雨后的荒寒图景，以乡野小童牵牛归村的日常画面，反衬出板桥寺所在位置的偏僻幽远，暗讽了当路贵人只逐名利、不肯涉足山野体察世情的世态。

后两联由景及情，先写旅途颠簸的惶恐，再转写荒寺投宿的愁闷，最后以对幼弟的遥问收束，把行役的劳苦、失意的怅惘、思亲的沉哀全部揉入一夜秋声的意象中，没有刻意雕琢辞藻，却情真意切，沉郁动人。

李新是两宋之交的蜀地文人，宋元祐年间登进士第，仕途屡遭贬谪，长期辗转于蜀地山野间行役。

这首诗是他游历青城山一带时，途中遇雨耽搁，夜宿板桥寺所作，彼时他仕途失意，漂泊流落，在荒寺秋夜中触景生情，写下这篇感怀之作。