古私塾
推荐
诗文
名句
作者
诗集
除草
李新
· 宋代
拼音
译文
复制
绿茵春葄暖无加,醉眼蒙茸缬万花。
闻道芟夷殊不恶,直须着意认兰芽。
译文
收起
春日绿茵铺地,暖意融融无以复加,醉眼望去,纷繁繁花错落如缬纹。
听说刈除杂草这件事本身并没有错,只是必须要用心辨认出兰草的嫩芽啊。
注释
收起
葄
原指草垫,此处引申为铺遍、遍布。
蒙茸
本指草木杂乱丛生,此处形容醉眼昏花模糊的样子。
缬
原指带有花纹的丝织品,此处形容繁花错落排布,如同缬上花纹。
芟夷
指除草,刈除杂乱的野草。
兰芽
兰草的嫩芽,此处比喻品性高洁的君子贤才。
赏析
展开
这是一首精妙的说理咏怀诗,通篇运用托物言志的手法,将深刻的政治寓意融入日常小事,立意巧妙含蓄。
前两句侧重写景,描绘春日草地繁花满眼的景象:暖春时节绿茵遍野,杂花纷呈,醉眼望去一片朦胧纷繁,既写出了春草杂花的状态,也暗喻世间良莠混杂的局面,为后文说理做好了铺垫。
后两句即事明理,点明除草的核心在于辨认兰芽,暗喻当政者在清除奸邪、整肃吏治的时候,必须用心辨别贤愚,不能好坏不分,误害君子贤才。全诗短小精悍,理趣浑然,含蓄隽永,耐人寻味。
创作背景
展开
这首诗是宋代诗人李新创作的一首七言咏怀绝句。
李新一生仕途坎坷,曾因牵扯党争被贬官,对当时朝堂良莠不分、贤愚混淆的现状深有感触,于是借日常除草这件小事,寄寓自己的政治感慨,写下了这首说理小诗。
名句摘录
收起
绿茵春葄暖无加,醉眼蒙茸缬万花。
闻道芟夷殊不恶,直须着意认兰芽。