题钓台

光武初从血战回,故人长短尚论才。
中宵若起唐虞兴,未必先生恋钓台。

译文

收起展开
光武帝刘秀当初历经南征北战平定天下之后,还和旧友严子陵品评人物、论说才具高下。
倘若夜半相谈之时,能一同开创唐尧虞舜那样的盛世,严先生未必就会留恋这隐居垂钓的高台。

注释

收起展开
  • 钓台相传为东汉隐士严光(字子陵)隐居垂钓的遗迹,位于今浙江桐庐富春江畔。
  • 光武即东汉开国皇帝刘秀,谥号光武。
  • 故人旧友,这里指严光,他是刘秀早年的同窗好友。
  • 中宵半夜,此处用刘秀与严光夜间同榻论道的典故。
  • 唐虞唐尧与虞舜,传说中上古的两位贤明君主,代指太平盛世。

赏析

收起展开
这首诗是历代题钓台诗作中少见的翻案名篇,跳出了传统咏作一味标榜严光隐居之高的固化思路。

开篇先点出光武帝平定天下之后,仍不忘旧友,与严光平等论才的佳话,后半句陡然翻转,提出一个极具新意的假设:如果二人真能携手缔造堪比唐虞的清明盛世,严光又怎么会执意选择隐居垂钓?全诗没有否定严光的品格,反而更进一层点出真正的高士从来不是为了隐居而隐居,若能得遇明主施展济世抱负,谁又愿意独善其身?立意新奇脱俗,议论警拔,在众多同题诗作中堪称别出心裁的佳作。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋文人徐大正游历富春江严子陵钓台时所作。严子陵即严光,是东汉光武帝刘秀的同窗旧友,刘秀即位后他不肯出仕,隐居富春山垂钓,后世将他垂钓的处所称为钓台,历来题咏钓台的诗作大多盛赞严光不慕权贵的高洁品格。

徐大正身处北宋中期,与苏轼、秦观等文人多有交游,他生性洒脱,好游历名山大川,这首诗正是他览古抒怀、不囿于传统成见的代表作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: