推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
和林东乔东禅院
和林东乔东禅院
李存贤
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
野云闲带雨,林木静无风。
村落一溪外,民田四望中。
译文
收起
展开
山野间的闲云悠悠地裹挟着细雨,山林树木静谧安宁,连一丝风都没有。
村落坐落在一湾溪水的外侧,百姓的良田在四下眺望的视野中尽数铺展。
纠错
注释
收起
展开
和
即唱和,指以诗词酬答友人,依照友人原作的题材创作同题作品。
东禅院
宋代乡间的一处禅林寺院,是当时文人游览休憩的常见去处。
四望
向四方眺望,放眼望去的意思。
纠错
赏析
收起
展开
这首五言绝句风格冲淡闲远,全程使用白描手法铺陈郊野景致,没有刻意雕琢的痕迹。
前两句以“闲带雨”的野云和“静无风”的林木对举,营造出清幽安宁的氛围,暗合禅院的清寂气质。后两句将视野延伸到院外的村落农田,把寻常乡居景致写得开阔舒展,全无尘俗喧嚣之感,尽显诗人安闲冲淡的心境。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是宋代诗人李存贤的唱和诗作,是为酬和友人林东乔所作的《东禅院》一诗而创作。
诗作写于诗人闲游乡野禅院期间,他漫步东禅院外的郊野,目之所及全是冲淡平和的田园景致,悠然意起便落笔成篇。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29