大蓬山天宝碑

谁向山阴谩刻镌,雨淋日炙隶文全。
依稀记得升平事,天宝犹题十二年。

译文

收起展开
是谁在山的背阴处随意镌刻下这块石碑,历经长年雨淋日晒,碑上的隶书文字仍保存完整。
从残存的字迹中依稀可辨当年太平岁月的旧事,碑面还清晰题着天宝十二年的纪年。

注释

收起展开
  • 谩刻镌随意地雕刻镌刻。谩,此处意为随意、不经心。
  • 雨淋日炙被雨水淋浇、被太阳曝晒,形容事物长时间经受露天环境的侵蚀。
  • 隶文碑上所刻的隶书文字,隶书是唐代仍广泛使用的官方书体之一。
  • 升平事太平盛世时期的旧事,此处特指盛唐开元、天宝年间的安定岁月。
  • 天宝唐玄宗李隆基的年号,共使用十五年,是盛唐由盛转衰的关键时期。

赏析

收起展开
这首七言绝句以小见大,从一方不起眼的山野残碑切入,寄寓了极为深沉的历史兴亡感慨。

全诗没有铺陈盛唐的繁华盛景,也没有直白抒发对乱世的叹惋,仅通过“隶文全”“犹题十二年”两个极简的细节,不动声色地将数百年的时空距离打通,看似平淡的叙述背后,藏着对时代变迁、沧海桑田的无限怅惘,语短情长,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代诗人何彦国游历蜀地大蓬山时,见到唐代遗留的天宝年间古碑后创作的咏史怀古作品。

大蓬山地处今四川境内,天宝十二年为公元753年,尚处于盛唐的最后一段升平时期,距离安史之乱爆发仅余两年,这块跨越数百年时光留存到宋代的古碑,成为了诗人回望盛唐兴衰的特殊实物媒介。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: