题万年妙莲阁

上方危阁化无踪,平顾摩空万桂丛。
自有莲华发泥下,何须芝草遍山中。
石桥暮隔霏霏雨,翠壁寒供凛凛风。
弹指凭谁开户牖,向来禅观仰群公。

译文

收起展开
山巅高耸的古阁旧迹早已淡去无踪,抬眼平视便能望见万株桂树凌空生长。
莲花本就可以从淤泥之下自然生发,何必强求灵芝仙草遍布整座山林呢。
暮色里细密的雨雾将石桥隐隐阻隔,苍翠的山壁间送来阵阵凛冽的寒风。
谁能在弹指之间为我打开悟道的门径,素来我就敬仰诸位前辈高深的禅修境界。

注释

收起展开
  • 上方原指天界,这里代指山势高峻的寺院顶层区域。
  • 危阁高耸的楼阁,这里特指妙莲阁。
  • 摩空贴近天空,形容树木生长得极高。
  • 莲华即莲花,佛教中常以莲花比喻出淤泥而不染的清净本性。
  • 霏霏形容雨丝细密迷蒙的样子。
  • 凛凛形容寒风凛冽刺骨的样子。
  • 弹指佛教中的时间概念,极言时间短暂,这里也有瞬间了悟禅理的含义。
  • 户牖门窗,这里代指通向禅悟的门径。
  • 禅观佛教术语,指坐禅观想、体悟佛法的修行境界。

赏析

收起展开
这首诗将登临览胜的写景与禅门义理的抒发完美融合,毫无生硬说教之感。

首联先写妙莲阁的高旷视野,凌空桂丛的意象先为全诗铺垫出清逸出尘的基调。颔联以莲花生于泥下的自然之理,点出禅心本具、不假外求的核心禅理,不必向外遍寻仙草祥瑞,自性清净便可悟道。颈联转入工笔写景,暮雨石桥、寒风翠壁的清冷画面,进一步烘托出古刹深山中的清幽禅意。尾联收束到自身的禅思,表达对前代禅修大德的敬仰,也暗含了自己渴望瞬间了悟佛法的心境,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代诗人宋景年游历天台山万年寺时所作,妙莲阁是万年寺中颇具盛名的禅修建筑,因寺内多莲池、禅理常以莲花为喻而得名。

天台山万年寺自唐代起便是禅宗名刹,宋代时香火鼎盛,往来题咏的文人墨客、禅门高僧极多,宋景年此作便是他登临妙莲阁时观览山景、抒发禅思的产物。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: