寄题隐仙坡

有一仙翁号隐仙,要知积善又生贤。
好将隐德无家意,留付仙坡万古传。

译文

收起展开
有一位得道仙翁名号唤作隐仙,须知他积累善行庇佑此地又生出诸多贤才。
愿将这份不事张扬的隐德与超然物外的旷达情怀,托付给隐仙坡,让它千秋万代永远流传。

注释

收起展开
  • 隐仙传说中隐居在隐仙坡的得道仙人,也是这片坡地得名的由来。
  • 积善积累善行,此处化用《周易》“积善之家必有余庆”的典故,指先代隐仙的善行庇佑后世。
  • 隐德隐者不向外张扬、不慕虚名的高尚德行。
  • 无家意指隐者不贪恋世俗家业、超然物外的旷达志趣。

赏析

收起展开
这首诗通篇以“隐仙”为核心脉络展开,没有堆砌生僻典故与华丽辞藻,语言平实却意蕴深厚。

开篇直接点出隐仙坡的命名缘起,第二句巧妙化用积善余庆的传统典故,将仙迹与人事勾连,点明此地地灵人杰,贤者辈出。后两句直接寄寓期许,将抽象的隐逸德性与具象的隐仙坡风物绑定,让无形的高节获得了可依托的载体,表达了诗人对隐逸文化的由衷推崇,也让诗作的题赠属性与咏物属性完美融合。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋士人王璹的寄题诗作,是听闻隐仙坡的风物传说与当地贤者的隐逸行迹后,遥寄所作的题咏篇章。

两宋时期隐逸文化盛行,不少地名因附会前代隐仙传说而成为士人仰慕的文化符号,隐仙坡便是这类承载了高风亮节期许的郊野胜迹。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: