老叟奉和枝孙仲潜佳作

刘衍 · 宋代 · 绝句

重兴古庙一新成,推福昭然□□诚。
和气缮调□岁稔,嘉祥通化国风清。
共夸□□明时盛,未算尧蓂按月荣。
不独诗人赞功德,奏□朝治贺升平。

译文

收起
重新修建的古庙焕然一新,广布福泽的功效昭显,尽显赤诚之心。
和顺的氛围调理得年岁丰足,祥瑞之气教化流行,国风清朗清明。
众人都夸赞当下是太平盛世,不必数尧时的蓂荚按月荣枯来验时序。
不只是诗人撰文赞颂这份功德,还将奏报朝廷庆贺天下太平。

注释

收起
  • 岁稔指年成丰收,庄稼成熟丰足。
  • 国风清指国家的风俗教化清朗清明,社会风气安定。
  • 尧蓂传说中尧帝时代的瑞草蓂荚,随月生死,从初一到十五每日生一叶,十六到三十日落一叶,古人常用来指代时序推移,也用来称颂盛世祥瑞。
  • 升平天下太平,世道安定。

赏析

展开
这首诗属于典型的贺颂类唱和作品,语言典雅庄重,用词典正,贴合乡居文人祈愿地方安定、年岁丰饶的普遍心态。

全诗围绕重修古庙的事件展开,从祠庙新成写到福泽广布、世风清朗、年岁丰登,层层推进,最后落点到对太平盛世的赞颂,情感真挚朴实,也侧面反映了宋代基层社会的精神风貌与民俗传统。

创作背景

展开
这首诗收录于《全宋诗》,是宋代诗人刘衍作为长辈,酬和晚辈族孙刘仲潜题咏重修古庙的唱和作品。

宋代民间崇奉祠庙的风气极盛,地方乡绅往往合力重修境内古祠,完工后多有诗文唱和记录盛事,这首诗便是这类乡居文人唱和活动的留存作品。