推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
偈
偈
释静
宋代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
声前认得,已涉廉纤。
句下承当,犹为钝汉。
电光石火,尚在迟疑。
点着不来,横尸万里。
译文
收起
展开
如果在言语生发之前就自认悟得本性,也已经落入了细微的分别尘劳之中。
如果只在公案语句的义理之下领受承当,依然算是根机迟钝的参禅学人。
哪怕是电光石火般稍纵即逝的顿悟机缘,你还在犹豫迟疑的话。
一旦禅师触发机锋你却不能当下契合,就会落得个横隔万里、无有归处的境地。
纠错
注释
收起
展开
偈
梵语“偈陀”的简称,是禅僧用来表达禅理、开示学人的韵语短诗。
声前
禅宗术语,指言语、概念尚未生发的本然自性状态。
廉纤
细微、微小,这里指落于细微的分别妄念,并未抵达真正的空性境界。
钝汉
根机愚钝的人,这里指不能直下顿悟、困于知解的参禅者。
电光石火
闪电和燧石迸出的火光,比喻极其短暂迅疾的顿悟机缘。
点着
禅宗机锋触发,指禅师以特殊手段接引学人、触发开悟的关键时刻。
纠错
赏析
收起
展开
这首偈是典型的临济宗峻烈禅风的体现,全诗没有丝毫拖泥带水的铺垫,句句都是斩截的否定。
作品采用层层逼拶的手法,先否定了两种当时禅林公认的高妙参禅路径:一是执着于“声前悟”的玄理,二是执着于语句下的知解,直接点明二者都不算真悟,最后以极其猛烈的“横尸万里”的峻语,彻底斩断所有迟疑犹豫的余地,要求学人必须直下承当,不落任何阶次,完全契合南禅“顿悟”的核心宗旨,语言短促有力,充满禅门棒喝的强大冲击力。
纠错
创作背景
收起
展开
这首偈是宋代临济宗禅门的开示之作,是禅师释静接引参禅学人的当头棒喝。
宋代禅宗盛行以机锋接引学人的禅风,很多参禅者执着于从前人公案的语句中搜寻义理,落于知解的窠臼久久不得开悟,释静便作此偈,以极端峻烈的言辞破除学人对渐修、对义解的执着。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29