推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
武夷仙机石
武夷仙机石
翁彦约
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
辛苦支机耐寂寥,肯同嬴女只吹箫。
金梭昨夜成龙去,上与天孙织绛绡。
译文
收起
展开
长年辛苦托举织机,甘愿忍受寂寥冷清,怎肯效仿嬴女只以吹箫为乐。
随身的金梭昨夜已然化成龙飞升天界,前去为天上的织女织造红色的轻纱。
纠错
注释
收起
展开
支机
传说中天上织女用来垫托织机的石头,后世常以支机石代指和织女传说相关的奇石。
嬴女
指秦穆公的女儿弄玉,传说她擅长吹箫,后来乘凤飞升成仙,是古代知名的仙女典故。
金梭
神话传说中织女织布所用的金质梭子,是仙界织布的专属器具。
天孙
即织女,民间传说中她是天帝的孙女,因此被称为天孙。
绛绡
红色的薄纱,这里特指天界神仙所穿的轻柔红色纱衣。
纠错
赏析
收起
展开
这首咏石诗完全跳出了传统咏物诗描摹景物外形的常规写法,通篇化用多个上古神话典故,以虚写实,把本无生命的奇石写得灵动飘逸,自带超凡的仙气。
前两句以支机石甘于寂寞、恪守本职的品格,对比嬴女吹箫求仙的逍遥逸乐,凸显出武夷仙机石不同于普通仙迹的厚重气质。后两句展开极度浪漫的想象,写金梭化龙飞升,奇石随之奔赴天界协助织女织造仙绡,构思奇绝不落俗套,完美契合武夷山作为道教名山的仙幻氛围,是宋代咏武夷山水诗作中极具想象力的代表作品。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是北宋诗人翁彦约游览武夷山名胜仙机石时所作,仙机石坐落于武夷山九曲溪畔,是当地知名的奇石景观,民间自古就流传着它与天界织女织布传说相关的仙话故事。
诗人长期在闽北地区任职,对武夷山水的人文典故十分熟悉,游览奇石时兴之所至写下这首充满浪漫色彩的咏物诗作。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29