越王城

闻道越王避汉兵,窜身岩谷觊偷生。
如云甲马今何在,只见良田万顷平。

译文

收起展开
传说当年越王为躲避汉朝追兵,藏身于深山岩谷之中,希图苟且保全性命。
昔日麾下多如流云的铁甲战马如今都去了哪里?放眼望去只见到万顷平整的良田。

注释

收起展开
  • 闻道听说,传说。
  • 窜身藏身,逃窜。
  • 觊希图,谋求。
  • 如云甲马形容兵马数量极多,像流云一样密布的披甲战马。

赏析

收起展开
这首七言绝句是典型的宋代怀古咏史作品,以极简的白描笔法串联历史与现实,没有堆砌典故,语言质朴却力道十足。

全诗用强烈的反差对比凸显主旨:前两句追述越王当年拥兵自重、避乱逃遁的往事,后两句陡然收束到眼前实景,曾经声势浩大的军队早已烟消云散,只剩下万顷良田平铺于天地之间,寄寓了作者对历史兴亡、世事变迁的深沉感慨,格调苍劲厚重,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代诗人方叔震登临位于今浙江杭州的越王城遗址时所作的咏史怀古作品。

越王城相传为汉初越王为躲避汉军追击而修筑的屯兵堡垒,到宋代时城垒早已荒废,仅存残迹,诗人行经此地抚今追昔,生出无限兴亡慨叹,便写下了这首短诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: