译文

收起展开
俯身俯瞰翻涌的波浪,便真切知晓大海的辽阔无垠。抬首仰望高远的云天,顿觉天地间的开阔意趣格外充盈。

注释

收起展开
  • 下瞰俯身向下眺望。
  • 波澜翻涌起伏的波浪。
  • 霄汉霄指云霄,汉指银河,合起来指代极高远的云天。

赏析

收起展开
这一联对仗极为工整,以一俯一仰两个完全相反的视角,构建出辽远开阔的宏大意境,全无局促逼仄之感。

诗人没有直白夸赞视野开阔,而是通过“知海阔”“得天多”的间接表达,将眼前实景与内心的胸襟感悟完全融为一体,景中藏情,不着痕迹地展现出诗人旷达舒展的精神状态,是宋代写景抒怀类断句中的代表性佳作。

创作背景

收起展开
这一联是宋代诗人鲍辉留存于《全宋诗》中的仅有的残句,原诗全篇已经散佚,仅留下这两句传诵后世。

从诗句表意推断,该联应当是诗人登临高楼或者高山之巅时,俯仰观照天地盛景,即兴写下的抒怀名句。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: