卧病京师蒙少伊察院惠米因叙归怀奉呈

我卧病在床熬过了整个酷热的三伏天，辞别故乡算来已经足足四年。
老友把自己俸禄里的米粮分赠给我，相邻的住户为我垫付了求医的药钱。
平生追求的志向功业终究抵不过命运的安排，出仕还是归隐不必再去叩问苍天。
我返乡的船只早就已经准备妥当，年老之后本该回乡置办田产安度余年。

• 京师北宋都城汴京，也就是今天的河南开封。
• 少伊察院作者的友人，当时在御史台察院担任监察类官职，察院是宋代御史台的官署名称。
• 逾三伏度过了整个三伏时节，三伏是一年中气温最高的时段。
• 行藏指出仕行道或者归隐退居，典故出自《论语·述而》的“用之则行，舍之则藏”。
• 求田置办田产，代指归隐乡居，不再外出谋求仕途功业。

这首诗全程以白描手法叙事抒情，没有堆砌华丽的辞藻，却将寒士困居京师的窘迫处境写得真切动人。

前两联完全写实，既交代了自己久卧病榻、离家多年的漂泊状态，也感念友人和邻里的接济相助，平实的字句里满是患难之中的暖意。后两联转向抒怀，没有落入失意文人怨天尤人的俗套，反而将志向难伸的怅惘归于命数，坦然接受进退由时的现实，最终点明归乡的决心，情绪从沉郁转向释然，情感流转自然克制，是北宋后期羁旅诗作中极具个人性情的代表性作品。

这首诗作于北宋元祐年间，当时周行己赴汴京游学求仕，长期客居京城。

他本有经世济民的志向，却仕途困顿，又身染重病，境况十分窘迫，恰逢担任察院的友人少伊馈赠米粮接济，感念之余，多年漂泊的羁旅愁思与失意怅惘一同涌上心头，于是写下这首诗向友人剖白自己决意归乡的心意。