古私塾
推荐
诗文
名句
作者
诗集
再依前韵酬少伊
周行己
· 宋代
拼音
译文
复制
亦有南堤宅,栖迟可寄年。
免从依庑赁,剩得买邻钱。
为道难逢世,知吾独是天。
小桥连里巷,行日话桑田。
译文
收起
我也在南堤置办了居所,闲居隐游足可以安度余年。
不用再依附他人租赁屋舍居住,还余下能结交芳邻的余钱。
践行正道本来就难遇开明时世,知晓我本心的只有头上苍天。
小小石桥连通着乡里街巷,闲暇时和乡邻把农事桑麻闲谈。
注释
收起
栖迟
本指游息休憩,这里指隐居闲居。
依庑赁
庑指堂屋周围的廊屋,指依附他人,租赁房屋栖身。
买邻钱
化用“百万买宅,千万买邻”的典故,指置办居所后余下结交芳邻的资财。
话桑田
谈论农事,代指闲居乡野的田园生活。
赏析
展开
这首诗风格质朴冲淡,抒发了诗人仕途失意后安于乡居的恬淡襟怀,也暗寓了对世道的感慨。
开篇两句直接点题,点明自己得居南堤可以安度余年,开门见山点明闲居的处境。颔联写出摆脱寄人篱下生活之后的自在安逸,透露出对眼前安稳生活的满足。
颈联转入抒怀,“为道难逢世,知吾独是天”,既暗写出诗人对世道昏暗、正道难行的失意不平,也表达了自己不求人知、无愧于心的超脱胸襟。
尾联收束全诗,勾勒出小桥连巷、闲话桑田的乡居画面,将不平之意融入恬淡的田园生活之中,全诗语言质朴无华,情感真挚,将失意与冲淡融为一体,格调高远自然。
创作背景
展开
这首诗是北宋诗人周行己所作,为酬答友人少伊的唱和之作,“再依前韵”指诗人第二次依照此前唱和的原韵创作和诗。
周行己是永嘉学派的早期代表人物,一生仕途多舛,晚年长期闲居温州永嘉的乡野之间,这首诗就创作于他闲居乡野期间。