奉诸同人饯潘氏兄弟赋凤凰鸣矣于彼高冈为韵得凰字

南方斗宿汇聚天地灵气，山川河岳都承托着日月的光华。
是什么人在赤壁之下，孕育出潘氏兄弟这两块稀世美玉？
早就听说汝南的贤士，早年就得到过许劭这样的名士品评。
我在诗卷文字间熟识二位，能想象到你们身姿俊伟仪容修长。
往年盛夏安居在南昌僧舍，我们对坐床前彼此神清气朗。
你们把大鹏与斥鷃等量齐观，胸怀里澄澈如冰雪寒霜。
就连禅林佛法的精妙旨趣，你们的通透见解也让人难忘。
赣江之上烟波浩渺浪涛翻涌，你们急着离去究竟是为何事奔忙？
我牵住你们的衣袖也没能挽留，晨风吹动了江边待发的船舫。
此前我们相交如胶似漆亲密无间，如今却要像参商二星天各一方。
世间万事都如镜中虚影，这样的离别愁绪哪里值得称扬？
自古以来人终要回归故土，我们后会有期绝不会就此相忘。

• 炳灵谓灵气汇聚，孕育圣贤英才。
• 截肪原指切割开的脂肪，古人用以比喻色泽温润的美玉，此处喻指潘氏兄弟资质出众。
• 许子将即东汉末年名士许劭，以善于品评人物著称，此处代指赏识潘氏兄弟的前辈。
• 陟厘古代一种藻类植物，古人用以制纸，后世代指诗卷、文字。
• 鹏鷃大鹏与斥鷃，《庄子·逍遥游》中的两种意象，代指大小悬殊的事物。
• 余皇古代一种大型战船，此处代指旅人所乘的航船。
• 参与商参星与商星，二者此出彼没永不相见，代指亲友离别后难以相会。
• 臧赞美、称扬。
• 未渠央不会很快完结，此处指后会有期，情谊不会断绝。

这首诗是典型的江西诗派饯别之作，完全跳出了世俗送别诗悲戚伤感的俗套，通篇以称许友人品格、追忆旧游情谊为主旨，用典繁密却毫无堆砌之感。

诗人化用经史、佛典中的诸多意象，将庄学的齐物观、禅家的空观融入送别情绪里，既凸显出潘氏兄弟超脱旷达的襟怀，也冲淡了离别带来的愁闷，全诗笔力峭拔，格调高古，充分体现了江西诗派“以故为新、以俗为雅”的创作特色。

这首诗是北宋后期江西诗派诗人洪朋的作品，洪朋为黄庭坚外甥，与弟洪刍、洪炎、洪羽并称“四洪”，是江西诗派的重要代表人物。

当时洪朋旅居豫章（今江西南昌），与当地文社友人一同为即将远行的潘氏兄弟饯行，众人取《诗经·卷阿》“凤凰鸣矣，于彼高冈”一句分韵赋诗，洪朋抽得“凰”字所属韵部，遂创作了这首留别诗作。