句 其六
海棠照日倚垂杨，万缕千丝影零乱。
海棠花映着日光依偎在垂杨旁，
千万条柔软柳丝在光影里错落零乱。
译文
收起注释
收起- 照日迎着、映照着日光。
- 万缕千丝形容垂柳枝条繁多细长、柔密纷披的样子。
赏析
展开
这首残句虽然仅有两句，却极具画面层次感，把春日晴园的小景致写得鲜活灵动。
首句铺陈布景，明艳的海棠衬着晴日，与柔婉垂杨相依而立，明暗色彩搭配和谐，意境明丽清新；次句转写动态光影，柳丝纷披、花影交错，看似“零乱”，实则透出春日蓬勃的生机，言简意丰，读来如见眼前景致，余味悠长。
首句铺陈布景，明艳的海棠衬着晴日，与柔婉垂杨相依而立，明暗色彩搭配和谐，意境明丽清新；次句转写动态光影，柳丝纷披、花影交错，看似“零乱”，实则透出春日蓬勃的生机，言简意丰，读来如见眼前景致，余味悠长。
创作背景
展开
洪朋是北宋江西诗派代表诗人，为黄庭坚外甥，工于写景咏物。
本篇是洪朋所作组诗《句》的第六首，原诗全篇已经散佚，仅存此二句，收录于《洪龟父集》流传至今。
本篇是洪朋所作组诗《句》的第六首，原诗全篇已经散佚，仅存此二句，收录于《洪龟父集》流传至今。