和答陈明信兼简王立之

我就像东南方向的浮云，被风一吹便往西北方向飘游。
世事从来不会顺着人的心意安排，我辗转漂泊从来没有固定的居处。
哪里想到在滚滚红尘之中，忽然就与您这样的君子相逢。
您品格高远如同苍鹰直上云天，修养深厚像隐在雾中的豹子藏起锋芒。
哪怕醉酒之后嬉笑放浪，您也完全不会与外物产生抵触冲突。
我一直期盼能遇到这样的人，心胸开阔得像是藏着清风白露。
此前您欣赏我的诗作，坐在一起论诗不知不觉就到了日暮时分。
认识您我只恨相见太晚，平日里见面的次数却又寥寥无几。
今天清晨我忽然眼前一亮，收到了您寄来的赠别诗篇。
正统雅正的诗风已经失传很久，您的作品完全契合上古雅乐的格调。
您对我的赞誉实在太过了，这难道不是出于爱护我的心意吗。
住在城南的王羲之后裔王立之，谈吐温和最适合和人对坐清谈。
他关上家门谢绝俗客打扰，安心著书行文从来没有局促困顿之感。
小小庭院里花香浓郁，客人醉在这闲适氛围里都舍不得离去。
我想要赴往日的诗酒盟约却没有车马，路上风沙漫漫前路曲折难行。

• 欻忽然、骤然，形容事发仓促意外。
• 高标高洁超脱的品格风范。
• 鸢戾天语出《诗经·大雅·旱麓》，指苍鹰高飞至天际，此处喻指人品格高远，超脱世俗束缚。
• 豹隐雾语出《列女传》，指豹子为了养身避害，隐匿在浓雾之中，此处喻指人深藏不露，修养极高。
• 了不与物迕完全不会和外界事物产生矛盾冲突。
• 胸次心间、胸中，指人的胸襟气度。
• 韶濩上古商汤时期的正统雅乐，此处代指纯正典雅的诗歌格调。
• 逸少孙东晋书法家王羲之字逸少，此处代指王立之，相传王立之是王羲之的后裔。
• 寻盟重温旧日约定，此处指赴友人的诗酒之约。

这首诗典型体现了江西诗派“以文为诗、用典密而意脉贯通”的创作特色，开篇以浮云自喻，把自己辗转漂泊的身世感怀写得空灵生动，毫无板滞之感。

诗中多处化用传统经典典故却毫无堆砌痕迹，从写友人陈明信的高洁品格，到抒发二人相见恨晚的深挚交谊，全都情真意切，质朴自然。末尾捎带提及王立之闭门著书、小园醉春的闲适生活状态，将三位友人的相知相惜之情融于笔端，收尾以风沙莽苍的行路场景作结，余味悠长，尽显宋诗的理趣与深情。

洪朋是北宋江西诗派的核心诗人，为“豫章四洪”之首，也是黄庭坚的外甥，终身未仕，一生辗转多地交游，诗风深受黄庭坚影响，清健雅正。

这首诗是洪朋旅居汴京时期的酬答作品，写给友人陈明信，同时将诗作捎给好友王立之（即王直方，北宋著名诗人，汴京诗坛的核心组织者），三人同为当时诗酒唱和圈子的密友，彼此相知甚深。