七峰阁作呈广心从老

七峰层叠割人境,宝阁排空春昼静。
朱甍碧瓦势欲飞,琼树瑶林烂相映。
谪仙对此佳兴发,人物山川两清绝。
维摩方丈夜阒寥,老人宴坐无言说。

译文

收起展开
七座峰峦层叠耸立,隔断了凡俗的人世,宝阁凌空而起,春日里白昼格外静谧。
红色的屋脊衬着青碧的琉璃瓦,仿佛要凌空飞去,如玉般的奇花林木交相辉映,明丽绚烂。
才情高逸的雅士面对此景兴致勃发,贤士与山川两两都清美到了极致。
正如维摩诘的方丈居室深夜清寂,高僧安然静坐,默然无言,暗契禅心。

注释

收起展开
  • 广心从老法号广心,字从老,是当时住持七峰阁所在寺院的高僧,也是诗人的友人。
  • 朱甍红色的屋脊,甍原指屋檐的栋脊,后世代指屋脊。
  • 琼树瑶林形容山间的林木明洁润泽,如同美玉雕琢而成。
  • 谪仙原指被贬谪下凡的仙人,这里用来赞誉才情高逸、脱尽尘俗的诗人。
  • 维摩方丈维摩即维摩诘,是佛教著名的居士,传说他的居室方圆仅一丈,却能容纳无量诸佛菩萨,后世便用“方丈”代指寺院住持的居室。
  • 阒寥寂静空阔,没有任何世俗声响。
  • 宴坐佛教术语,指僧人安住不动,静坐修禅。

赏析

收起展开
这首诗是典型的宋代山水禅意诗,前四句极写七峰阁的地势与建筑之美,开篇便以“割人境”三字凸显出此地远离尘嚣的出世特质,炼字精警,深得江西诗派重炼句、重骨力的创作精髓。“势欲飞”三字将朱甍碧瓦的灵动气势写得活灵活现,画面感极强。

后四句由景及人,将山川的清绝气质与人物的高逸品格完全融为一体,最后化用维摩诘的典故,不着痕迹地烘托出广心从老默然契道的高僧境界,全诗无一字赘语,情景理三者交融,清隽雅洁,余味悠长。

创作背景

收起展开
洪朋是北宋江西诗派的重要诗人,为“豫章四洪”之首,一生未入仕途,潜心诗学,与江西当地寺院的高僧多有交游往来。

这首诗是他游历七峰阁时写给高僧广心从老的寄赠之作,七峰阁坐落于群峰环峙的山林之间,景致清绝远离尘嚣,诗人登阁览胜,触景生情,便写下这首兼具山水美感与禅意的诗作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: