相从歌呈次元子真师川

城北的郊野幽深苍茫，远处的寺院如同神界，遥遥和此处相望。
春日的和暖风光舒缓荡漾，催发人的诗兴绵长，连牵惹春愁的丝线都有百尺之长。
和风裹着花香熏人欲醉，一同游赏的诸位友人，个个都像是从天而降的俊朗才郎。
身姿挺拔如玉树般的诸位君子，站在清朗的春日光景里，我这浅陋之人仿佛蒹葭倚靠在苍青的玉树旁。
暂且放下俗事，铺好寺院中的僧床，畅快清谈了整整一席，这份际遇实在让人难忘。
游赏结束后我拄着杖立在北天王像旁，抬头望见墙壁上题着前辈诗翁的五言诗章。
诗中的句法章法如今还留存着，可作诗的先贤却早已亡故，人生的际遇相逢本来就异于寻常。
踏上归程的时候太阳已经落山，牛羊都被赶回了圈栏，但愿诸位友人能与我并骑同游，不要匆匆结束这场欢会。

• 祇园即祇树给孤独园，是佛教圣地，后世常用来代指寺院。
• 澹荡形容春光和舒、舒缓荡漾的样子。
• 青阳代指春天，古人以青为春之色，故称春日为青阳。
• 蒹葭初生的芦苇，诗人此处以蒹葭自喻，是自谦浅陋的说法。
• 剧谈畅快淋漓地交谈，毫无拘束。
• 北天王寺院中供奉的北方多闻天王造像。
• 未渠央出自《诗经》，意思是不要仓促结束，留有充足的流连欢会的时间。