杜十归自海堧别业说夜行一段事令予与徐十长短调书之

建宁这处禅修地界清净得如同澄明水面，杜十独自一人在深夜绕着荒村赶路。
佛寺前的幡旗静静垂落，他快步走到前溪岸边，洁白沙粒与清透溪水相互映照晃荡。
此刻想要渡溪便呼喊往来的渔船，只听到春日草丛里传来野狐的嚎叫声。
野狐的嚎叫本来不值一提，难行的山路上豺狼猛虎正骄横地出没。
不巧碰到横在岸边的船只却没有船桨，先前只能拄着藜杖在皎洁的月光下前行。
真羡慕深水里的游鱼两两结伴自在嬉戏，溪边的水草随意冒出短短一截新叶。
哎，这段奇特的经历实在算不上糟糕，杜十归来之后便把它详细讲给我听。

• 海堧海边的空地，堧本义指河边、海边的空余地带。
• 别业古代指本宅之外修建的供游憩居住的别墅。
• 刹幡佛寺门前悬挂的用来表法的长条形布幡。
• 渔舠形状狭长如刀的小型渔船。
• 溪毛生长在溪水边的水草、野菜之类的水生植物。

全诗以友人的口述经历为叙事线索，纯用白描手法铺陈夜行的全过程，画面衔接流畅自然，临场感极强。

诗中先以荒村古寺的清寒夜景开篇，依次铺陈呼船不得、狐鸣豺横、无楫渡溪的层层波折，末句以友人归来叙说的口吻收束，既写出了乡野夜行的荒寒野趣，也暗寓了北宋后期时局动荡、行路多艰的人生感慨，字句锤炼深得江西诗派“点铁成金”的特色，质朴平实而不失奇趣。

洪朋是北宋江西诗派的重要诗人，为“豫章四洪”之首，终生未仕，多在江西周边游历隐居，诗作深受黄庭坚诗风影响。

这首诗作于洪朋闲居南昌期间，友人杜十从位于海边的别业返程，途中经历了一段兼具野趣与惊险的夜行奇遇，洪朋便与友人徐十一同约定以长短调体裁记录下这段见闻，本诗就是本次唱和留存的作品。