推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
次韵徐使君观刈禾宴集二首 其一
次韵徐使君观刈禾宴集二首 其一
洪朋
宋代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
闻道秋成好,家家足釜钟。
玉山禾已刈,石臼粟还舂。
问俗宁同乐,行厨得屡供。
使君楼百尺,未许对元龙。
译文
收起
展开
听说今年秋季收成极好,家家户户的存粮都十分充足。
山间的稻谷已经全部收割完毕,收回来的粟米正在石臼里反复舂捣脱壳。
体察民情探访乡俗怎能不共享丰收喜乐,出行宴饮的佳肴也能够屡次充足供应。
徐使君您高居百尺楼的清雅气度,绝非庸人可以和高士陈元龙相对比肩的。
纠错
注释
收起
展开
次韵
古代诗词酬唱的常见形式,也叫步韵,严格依照所和原作的韵脚次序创作作品。
刈禾
收割稻禾,泛指收割秋季农作物。
釜钟
釜是古代炊具,钟是古代大容量量器,这里代指充足的粮食储备。
问俗
探访民间风俗,指地方长官体察民情的行为。
元龙
东汉名士陈登的字,他素有济世安民的大志,《三国志》记载他鄙弃求田问舍的庸人,自卧百尺大床,后世常用该典故形容高士旷放的气度。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗开篇以白描手法铺陈丰收图景,没有用华丽的辞藻,就把乡野间家家户户粮足饭饱的安宁富足氛围烘托得十分真切。
中间两联对仗工整自然,“禾已刈”和“粟还舂”动作前后连贯,把秋收时节农家忙碌又充实的生活画面鲜活勾勒出来,也侧面暗赞了徐使君治下地方安定、民生富庶的政绩。
尾联化用陈元龙的典故毫无生硬痕迹,既称颂了徐使君与民同乐的贤明品格,也暗含了诗人对高远旷达的士人气度的推崇,全诗脱离了普通酬唱诗空泛赞美的弊病,充满了醇厚的乡土生活气息,是江西诗派作品中贴近现实民生的佳作。
纠错
创作背景
收起
展开
洪朋是北宋江西诗派“三洪”之首,黄庭坚的外甥,终身未仕,长期寓居豫章(今江西南昌)一带。
这首诗作于当地秋收时节,时任知州的徐使君下乡视察稻禾收割农事,之后举办宴集,洪朋依照徐使君原作的韵脚次序创作了这组两首酬唱作品,本首是其中第一首。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29