偶咏

汴水整日整夜不停向东奔流，我的心也随之一同往东方飘游。
为何正当这酷暑难耐的时节，我却还在这里久久滞留不能走？
京城的尘俗纷扰全是徒劳，我所秉持的道义本就悠远长久。
幸好我已经备好了西江的大船，今年就能顺流直下前往鄂州。

• 淹留长期逗留，滞留。
• 京尘代指京城的世俗纷扰、名利尘劳。
• 扰扰纷乱繁杂的样子。
• 悠悠悠远绵长、不受拘束的样子。
• 舸大型的船只。
• 鄂州宋代州名，治所在今湖北省武汉市武昌一带。

这首诗以流水起兴，开篇就把汴水东流的自然景象和自己思归欲去的心境完全融为一体，起笔便带出强烈的去意。

全诗情绪层层递进，前两联写自己滞留汴京的焦灼烦闷，第三联宕开一笔，点明自己与京城纷扰世俗的格格不入，最后两句陡然一转，给出了破局的出口，情绪从沉郁转向明快。作为江西诗派的代表作品，全诗无冷僻典故，用语浅白却气韵沉厚，把倦游思归的情绪写得真切动人，余味悠长。

这首诗是北宋江西诗派诗人洪朋旅居汴京时所作。

洪朋是黄庭坚的外甥，终生未仕，常年流转于江淮、京洛一带，这首诗作于他客居汴梁、厌倦京城俗务、决意南游的时期，抒发了他亟欲摆脱尘俗羁绊、南下归隐的心境。