漫兴

莫愁愁不至,排闷闷还来。
谁会登临意,东风莫见猜。

译文

收起展开
不要总想着避开忧愁怕忧愁不会降临,刻意去排解烦闷,烦闷反而依旧找上门来。
谁能领会我登高远望的幽微心意,东风你千万不要随意猜疑我的情怀。

注释

收起展开
  • 漫兴诗题类别,指随兴所写、不拘体例的遣怀作品,最早由杜甫大量创作这类题目的诗作。
  • 排闷排解烦闷,消解心中淤积的郁气。
  • 登临登山临水,泛指游览高处郊野的胜景。
  • 见猜猜疑我,“见”在这里表示动作指向自身,指代第一人称“我”。

赏析

收起展开
这首短诗通篇以浅近直白的语言翻写日常情绪的悖论,构思十分精巧。开篇两句故意叠用“愁”“闷”二字,以翻案笔法写出常人共有的情绪体验:越是刻意想要避开愁闷,愁闷反而越是如影随形,根本无法靠主观排遣消解。

后两句由情绪抒发转向意象投射,诗人不说自己无人理解,反而嗔怪东风不要胡乱猜疑自己的心事,将无形的幽愤化为俏皮的告白,余味悠长。全诗没有堆砌典故,却深得江西诗派“以意胜”的妙处,在短短二十字里写出了宋代下层士人闲居无依、心事无人领会的孤寂感。

创作背景

收起展开
洪朋是北宋著名诗人,为黄庭坚之外甥,名列江西诗派《江西诗社宗派图》中,一生仕途失意,常年寓居豫章乡间,多有闲居遣怀之作。

这首《漫兴》是他春日登临郊野时随兴题写的短章,“漫兴”本为杜甫首创的诗题类别,多指诗人兴之所至、信笔而成的遣怀小诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: