游太宁院林英预焉

松林步道走到尽头便是佛寺，殿宇楼阁高低错落，四周的古柏长势整齐繁茂。
又和同游的友人穿过清净的僧院，满座之人畅快畅谈，不知不觉太阳已经西沉。

• 招提梵语音译词，原指四方僧众游止的处所，后世多用来代称佛寺，这里特指太宁院。
• 参差形容建筑高低错落、排布不齐的自然状态。
• 阿戎古时对同辈亲近友人的昵称，此处指代同游的友人林英。
• 剧谈指畅快淋漓、毫无拘束地高谈阔论。

开篇两句从游赏的行进路径落笔，以松林、古柏、错落殿阁三个意象层层铺展，寥寥数笔就勾勒出古寺清幽肃穆、远离尘嚣的禅意氛围，画面感极强却全无刻意雕琢的痕迹。

后两句转写人事交游的闲趣，将知己相聚、清谈忘时的状态自然托出，没有铺陈多余的情绪，却把宋代文人游赏佛寺、与好友论道谈玄的风雅意趣展现得淋漓尽致，全诗格调冲淡闲远，完全契合江西诗派“以俗为雅、状写日常”的创作特色。

本诗是北宋江西诗派代表人物洪朋的纪游作品，收录于其个人文集《洪龟父集》中。

太宁院是宋代南昌城郊的知名古刹，此次洪朋邀约好友林英一同游赏，二人览景清谈直至日暮，兴之所至便写下了这首即事小诗。