同玉父鸿父看池边梅

官梅一树小池头,春意冲寒破客愁。
花萼生光动诗兴,全胜何逊在扬州。

译文

收起展开
官署园林里的一树梅花生长在小池边,冒着寒意萌发的春意驱散了游子的羁旅愁思。
梅花的花萼焕发出清润光彩催发了我的作诗兴致,这赏梅的快意远胜当年何逊在扬州的情景。

注释

收起展开
  • 官梅官府官署园林中种植的梅花,是古典诗词中常见的咏梅意象。
  • 冲寒迎着料峭的寒意,冒着严寒。
  • 何逊南朝梁代著名诗人,曾在扬州任建安王书记,作有传世名篇《咏早梅》,是后世文人咏梅时常引用的经典典故。

赏析

收起展开
这首诗是典型的江西诗派即兴咏物佳作,笔调轻快灵动,全无咏梅诗常见的苦寒悲愁之气。开篇直接点出赏梅的地点与核心感受,冲寒而开的梅花自带蓬勃生机,瞬间就消解了诗人的客居愁绪,写景与抒情无缝衔接。

后句化用何逊咏梅的典故却不落俗套,反而直言眼前兄弟同赏梅花的快意,远胜当年何逊独在扬州赏梅的情境,既暗合了江西诗派“点铁成金”的创作主张,也不着痕迹地烘托出手足同游的天伦之乐,语短情长,余味悠然。

创作背景

收起展开
洪朋是北宋江西诗派的重要诗人,为黄庭坚的外甥,终生未仕,大半时光都居于家乡豫章(今江西南昌),与胞弟洪刍、洪炎一同切磋诗艺,为时人所称道。

这首诗作于他闲居故里期间,某日与两位弟弟洪刍(字玉父)、洪炎(字鸿父)同游官署池畔,见早梅冲寒绽放,兄弟几人诗兴涌动,便写下了这首即兴咏梅的短章。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: