宴李氏园亭得庆字韵

我来到北斗星方位以南的汴京，已经两次见到北斗斗柄指向东方。
我胸间积下万斛如庾信一般的羁愁，又像司马相如那样卧病闲居家徒四壁。
谁能料到在这僻静的深巷之中，花草树木竟生得如此幽深闲远。
大梁城这位贤德的李姓公子，携来美酒还邀约了一众宾客赴会。
枝头的红花已经纷纷飘落，丛丛绿叶正鲜妍繁茂彼此映照。
非但感慨春日寻访美景的脚步有些迟晚，还苦于此前多日风雨横斜侵扰。
主人宾客混杂在一起不分彼此，谈笑之间夹杂着戏谑与品评。
哪里还顾得上知晓春雨的灵验妙处，只觉杯中醇酒醉人，酣畅得近乎酒中圣人。
年岁丰稔人人安乐正逢崇宁盛世，诗友们才力相当，追慕长庆年间元白唱和的风流。
何况我们之间有着雷陈一般的至交情谊，又何必羡慕古时宛洛之地的繁华盛景。
律管中葭灰飞动印证节序推移，愿太阳神羲和暂且停留，把春日的时光多留片刻。
日月流转能有多少时日，这美好的良辰正是我们当下要尽情享有的。
芍药花开放在晚春最后一段时日，想来它初绽的模样定然如清晨梳妆的美人一般明丽。
今日一醉欢喜不尽，这样的雅集还盼着诸君日后能再度举办。

• 回东柄指北斗星的斗柄转向东方，代指春季来临。
• 万斛极言容量之多，古代以十斗为一斛。
• 文园病用司马相如之典，司马相如曾任孝文园令，晚年多病闲居，此处代指文人贫病的状态。
• 幽夐幽深辽远，此处指园亭草木繁茂环境清幽。
• 大梁古代魏国都城，即北宋汴京，今河南开封。
• 雷陈交用东汉雷义、陈重相友善的典故，代指交情笃厚的挚友。
• 律管承飞灰古代候气之法，将葭灰置于律管中，节序至则灰飞，以此印证时令推移。
• 羲和中国古代神话中为太阳驾车的神，此处代指时光。