句 其十
霜后木奴香噀手，秋来云子滑流匙。
译文
收起
霜降过后成熟的柑橘香气浓烈，喷得满手都是，秋日新收的精米煮成的米饭软糯润滑，顺着汤匙轻轻滑落。
注释
收起- 木奴柑橘的别称，三国时名士李衡种千株柑橘留给子孙，称其为“木奴”，后世便沿用为柑橘的雅称。
- 噀喷、洒的意思，这里形容柑橘香气浓郁四散。
- 云子古代对精米、白米饭的美称，常用来指代秋日新收的上好稻米。
- 流匙从汤匙表面滑落，用来形容米饭软糯油润的绝佳质感。
赏析
展开
这两句对仗极为工稳，是典型的江西诗派生活化佳句，选取秋日最具烟火气的两种风物入诗，用典雅致却毫无堆砌生硬之感。
诗人以“香噀手”的通感手法把无形的柑橘香气写得具象可触，又以“滑流匙”的生活化细节刻画新米的口感，把秋日闲居的松弛满足感写得鲜活生动，寻常饮食场景被赋予了清雅的诗意。
诗人以“香噀手”的通感手法把无形的柑橘香气写得具象可触，又以“滑流匙”的生活化细节刻画新米的口感，把秋日闲居的松弛满足感写得鲜活生动，寻常饮食场景被赋予了清雅的诗意。
创作背景
展开
洪刍是北宋后期江西诗派的代表人物之一，这首作品是他流传下来的未完成的断句残篇。
宋代文人常有随手记录偶得佳句、未必凑成全篇的创作习惯，这类断句往往是诗人捕捉日常细碎美感的即兴产物。
宋代文人常有随手记录偶得佳句、未必凑成全篇的创作习惯，这类断句往往是诗人捕捉日常细碎美感的即兴产物。