梦中作

山色浓如滴,湖光平如席。
风月不相识,相逢便相得。

译文

收起展开
山间苍翠的色泽浓得仿佛要滴落下来,湖面的水光平展得如同铺开的席子。
清风明月原本与我素不相识,此刻相逢便彼此投合十分相得。

注释

收起展开
  • 浓如滴形容山色苍翠润泽,浓郁得仿佛要滴落下来,极言色彩的饱满鲜活。
  • 平如席形容湖面风平浪静,波光平展得如同铺开的坐席,极言水面的开阔平缓。
  • 相得彼此投合、相处融洽,这里指诗人与清风明月心意相通,十分契合。

赏析

收起展开
这首短诗以极简的笔墨勾勒出梦中湖山的清美意境,前两句用工整的比喻对举,一写山之浓丽,一写水之平阔,画面感极强,寥寥十字就将湖山盛景铺陈在读者眼前。

后两句以拟人手法赋予清风明月以人的情态,将原本无情感的自然风物写得灵动鲜活,看似无理却极有情趣,暗合了物我齐一的审美境界,不着痕迹地传递出诗人与自然相融、悠然自适的隐逸情怀,全诗语言浅白质朴,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代诗人许安仁的纪梦小诗,是他在梦中游历江南湖山之后醒后追记而成。

全诗没有刻意雕琢的痕迹,完全是诗人平素寄情山水、热爱自然的心境在睡梦中的自然流露,是其闲适隐逸情怀的真实写照。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: