次韵吕居仁送李商老兼简李去言兄弟诸同参五首 其五

李氏家族的恩泽深广如海，孕育出这般如明月宝珠般的贤才。
诸位郎君都品性出众合人心意，一同行走在尧舜所倡导的圣贤大道之上。
这位李商老前来拜见我的时候，胸怀满溢的才学禅理，连随行长须仆役都为之动容。
我们在江边多次相逢，他的气度凛然超迈，远超寻常百人。
我今日赠你禅门心印的伊字要旨，这绝非世俗刑律章句的文书可比。

• 次韵古代诗词唱和的常见形式，严格依照原作的韵脚次序来创作和诗。
• 吕居仁即吕本中，两宋之际著名诗人，是江西诗派的核心代表人物。
• 可人称人心意，此处用来夸赞李氏子弟德才出众。
• 凛凛气度严正凛然、超迈出众的样子。
• 伊字门佛教禅宗的核心心印法门，此处代指禅学的根本要旨。
• 城旦书秦汉时期指刑律类的官方文书，此处代指世俗官府文书、俗儒拘泥的章句之学。

这首诗兼具江西诗派典重质实的创作特色，又融入了饶节作为禅僧的清逸气韵，全无寻常送别诗的感伤沉郁情绪。

全诗先盛赞李氏家族的人才之盛，再叙二人交游的深厚情谊，最后以禅门要义相赠，将世俗交谊与禅学追求融为一体，气度开阔，寄意深远，是宋代诗禅融合创作的典型代表作品。

饶节是两宋之际江西诗派的重要代表人物，早年曾落发为僧，法名如璧，自号倚松道人，与吕本中（吕居仁）等诗坛同人交游极为密切。

这首诗是饶节次韵吕本中的送别唱和作品，作于北宋末年，彼时李商老即将远行，吕本中先作送友诗，饶节依韵和作五首，兼寄李去言兄弟一众共同参究禅学的友人，此为组诗的第五首。