修上人出觉范送行诗言别因次韵饯之

这位高僧有着寄情山水的禀赋，气韵远超同辈之人。
早已得到惠洪禅师的赏识，被称为江南僧众中的杰出人物。
你专程到白崖山巅寻访我，喘息流汗翻越了层层山峦。
我们初见哪怕只有一日的交情，却恍惚像是相交十年的老友。
你还没在胡床上坐稳，就从深袖中拿出了一卷送行诗作。
我的居所人迹罕至，独自闲坐已经过了很长岁月。
你刚来却又匆匆离去，告别之后还屡屡回头相望。
寺院送客之后归来，松影掩映的门在春日里静静闭合。

• 修上人上人是对僧人的尊称，修上人即法号为修的僧人，是北宋时期的诗僧。
• 次韵也叫步韵，古代诗词和作的一种方式，依照所和作品的原韵次序来创作新诗。
• 邱壑姿指寄情山水、偏爱山林的禀赋气质。邱壑，山陵与溪谷。
• 余子右超过其他同辈人之上。余子指其余的同辈之人，古代以右为尊，右意为在其上。
• 老洪即觉范惠洪，北宋著名诗僧，与饶节交谊深厚。
• 层岫层层叠叠的山峦。岫本指山穴，后泛指山峦。
• 胡床也叫交椅，古代一种可以折叠的轻便坐具，是唐宋文人雅士常用的器物。
• 牙签古代用来标识书卷的牙制签牌，这里代指书卷、诗作。
• 招提梵语音译，原指四方僧众，后来代指寺院。
• 松户松树下的院门，常用来指代隐者或僧人的居所门户。

这首诗是宋代僧俗交游诗中的佳作，全无一般送别诗的凄苦伤感之气，满是方外之人的清逸气韵。开篇先刻画修上人的脱俗形象，将其禀赋气韵、时人评价层层铺陈，一位风神散朗的高僧形象跃然纸上。

中间叙写二人相见的场景，远道相访一见如故的交谊，暗合了方外之交不拘俗礼、神交已久的特质，“初无一日雅，恍若十年旧”更是写出了同道之人心意相通的至高境界。

收尾落笔于送别之后的清寂场景，松户春昼闭合的画面，余韵悠长，将俗世的离别之意消解在禅家的空寂意境之中，淡而弥远，极具感染力。

这首诗创作于北宋后期，是江西诗派重要诗人饶节晚年隐居禅修时期的作品。饶节原本是儒生，后来出家为僧，号倚松道人，长期在白崖山一带山居修道，与同时代的惠洪（觉范）等诗僧交往密切。

当时僧人修上人即将远行，临行前拿出惠洪所作的送行诗向饶节告别，饶节便依照惠洪原诗的韵脚，创作了这首诗为修上人饯行。