用蔡伯世韵作诗寄之兼简吕居仁兄弟十首 其九

三世如旦暮,四大转风火。
傥能了无生,如观掌中果。

译文

收起展开
佛家所说的三世流转就像朝暮交替一样短暂,地水火风四大元素时刻迁变运转。
倘若你能体悟到万物无生无灭的真谛,对事理的洞察就像观看掌中的果实一样清晰明了。

注释

收起展开
  • 三世佛教术语,指过去世、现在世、未来世,此处代指世间万物的流转变迁。
  • 四大佛教术语,指地、水、火、风四种构成世间万物的基本元素,佛家认为人的躯体也是四大假合而成,终归迁变消散。
  • 傥通“倘”,意为倘若、如果。
  • 无生佛教核心义理之一,指万物本无固定实体,从未有生成也从未有毁灭的至高境界。
  • 掌中果佛教常用典故,比喻对事理洞察得极为透彻,一目了然,没有任何滞碍。

赏析

收起展开
这是一首典型的融禅理入诗的短篇作品,全诗没有堆砌晦涩的佛学典故,语言浅白质朴却理趣十足。

开篇两句从世间无常的普遍认知落笔,点出人生短暂、形躯虚妄的核心禅义,为后续的义理阐发做足铺垫。后两句以观掌中果的生活化比喻,将原本玄妙难测的开悟境界转化为人人可感的具象场景,短小精悍却余味悠长,既体现了饶节作为诗僧的深厚佛学修养,也符合江西诗派以理趣入诗的典型创作特色。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋末南宋初江西诗派诗人、诗僧饶节的作品,属于写给友人蔡伯世、同时抄送吕本中(吕居仁)兄弟的十首唱和组诗中的第九首。

饶节晚年因事出家,法名如璧,精通禅理,常以诗向同道友人传递佛学体悟,这组诗便是他与友人以禅义相勉的代表性唱和作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: