用蔡伯世韵作诗寄之兼简吕居仁兄弟十首 其一○

学道十万众,得者一二稀。
寄声故曹耦,舍此将安归。

译文

收起展开
学道之人多达十万之众,真正能够悟得大道真谛的却寥寥无几。
我捎话给旧日一同修学的伙伴,舍弃了大道你们又将往何处归依?

注释

收起展开
  • 蔡伯世宋代文人,是饶节的诗友,二人常有诗文往来唱和。
  • 吕居仁即吕本中,字居仁,两宋之际著名诗人,江西诗派的核心人物,与饶节交谊深厚。
  • 寄声托人传话,这里指以诗作捎去自己的心意。
  • 曹耦亦作曹偶,指同辈、同列,这里指往日一同修学的同道友人。

赏析

收起展开
这首短诗全无江西诗派常见的用典堆砌之习,以浅白质朴的语言直陈修学心得,说理通透而情味真切。

开篇两句先点出求道的普遍困境:求道者人数众多,真正能有所得的人却百不获一,暗含对世人浮于表面、不肯沉心向学的惋惜。后两句转向对旧友的呼告,以反问的语气劝勉同道,唯有坚守大道才是人生最终的归依之所,语气恳切平和,没有丝毫说教的生硬感,尽显诗人作为过来人通透豁达的心境,以及对旧友的真挚期许。

创作背景

收起展开
饶节是两宋之际著名诗僧,字德操,号倚松道人,早年以儒士身份交游当世名流,后出家为僧,诗风清峻自然,是江西诗派的重要代表人物之一。

这组诗是他晚年与友人交游唱和的作品,共十首,此为最后一篇。当时他已浸淫佛道多年,有了切身的修证体悟,于是用友人蔡伯世的诗韵写下这组作品,既寄给蔡伯世本人,也同时赠给吕居仁兄弟,与诸友切磋向学的心得。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: