赵元达久不至池上作诗戏之

雨后新荷拥岸青,菰蒲相向立蜻蜓。
此中佳处君知否,应对文君赋小星。

译文

收起展开
雨后初晴,新生的荷叶簇拥着堤岸,满目青翠,水边的菰草蒲叶相对而立,上面停着款款蜻蜓。
这般清幽的佳趣你可知道?想来你此刻正对着家中的爱人吟诵《小星》诗篇吧。

注释

收起展开
  • 菰蒲菰即茭白,蒲是蒲草,二者都是生长在浅水边的草本植物。
  • 文君指汉代才女卓文君,此处代指友人的爱妻。
  • 赋小星《小星》是《诗经·召南》中的篇名,旧时常被用来吟咏夫妇相伴的情状,此处调侃友人耽于家室。

赏析

收起展开
这首小诗整体风格清新灵动,谐趣横生。开篇两句纯用白描铺写雨后池上景致,新荷拥青、蜻蜓立草的画面鲜活生动,盛夏雨后的清凉意趣扑面而来,足见诗人观察日常景物的细腻笔力。

后两句笔锋一转由景及人,以问句引出调侃,化用卓文君与《诗经》的典故,不露痕迹,既点出友人久不至的缘由,又全无轻薄戏谑之感,尽显二人交游的亲密随性,也体现了饶节诗作平易自然、善用日常典故的典型特色。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋晚期诗人饶节的日常酬赠戏作,饶节字德操,后出家为僧,号倚松道人,是江西诗派的重要人物,平生与诸多文士交游唱和,诗作风格清隽自然。

友人赵元达许久没有到池边的居所与诗人相聚,诗人见雨后池边清景宜人,便作诗调侃友人,暗指其滞留家中陪伴内人不肯赴约,笔调轻松诙谐。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: