寻梅二首 其二

乐事何如忧患多,寻梅不厌数经过。
从今直到杨花尽,终始春风亦几何。

译文

收起展开
人生在世称心的乐事远比不上愁患繁多,我为寻访梅花,不厌烦一次次从梅树旁往返经过。
从今日起一直等到春末杨花全部飘尽,算来从头到尾的和煦春风光景又能有多少呢?

注释

收起展开
  • 数经过多次往返、多次经过。
  • 杨花尽杨花即柳絮,杨花飘尽代表暮春时节到来,春天即将结束。
  • 终始春风指春风从初吹到消歇的整个春日完整时段。

赏析

收起展开
这首诗是典型的宋代理趣小诗,全程没有直接描摹梅花的形色香气,完全从主观感怀切入,跳出了普通咏梅诗的窠臼。

开篇先点出人生普遍的怅惘:乐少忧多,正因如此,寻梅这一桩清浅的乐事才值得反复践行,足见诗人对梅花的偏爱早已超越了普通的赏花雅兴。后两句顺势延伸出珍惜春光的慨叹,语淡而情深,将对梅花的眷恋、对时光的爱惜融为一体,没有华丽辞藻,却余味悠长,尽显隐者冲淡平和的襟怀。

创作背景

收起展开
饶节是北宋晚期著名诗僧,号倚松道人,早年曾辗转求仕,后来落发为僧,隐居山林,以寻幽赏景为日常消遣。

这组《寻梅》诗是他隐居期间的作品,他素来爱赏梅花的清逸品格,在冬末春初的时节多次探访野梅,有感于人生忧多乐少,便写下这两首咏怀小诗,抒发对当下清简乐事的珍视。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: