病起观垂丝海棠感慨作二绝句 其二

卖花担上夸桃李,顿使春工不值钱。
莫怪海棠不受折,要令笄珥绝凡缘。

译文

收起展开
卖花人的担上总在夸耀桃李的明艳,顿时让春日造化的匠心都显得不值半文钱。
不要怪垂丝海棠不肯任人攀折,它要让自己的花容妆饰彻底断绝世俗的尘缘。

注释

收起展开
  • 春工指春季造化万物的自然功力,也代指春日的整体美好景致。
  • 笄珥笄是古代女子束发的簪子,珥是女子佩戴的耳饰,这里以女子的妆饰代指垂丝海棠秀美的花容。
  • 凡缘世俗的尘俗因缘,这里指代凡俗世间的牵绊与庸常审美趣味。

赏析

收起展开
这首诗以托物言志为核心手法,前两句先做铺垫,以世俗追捧桃李、将春景俗化贱化的庸常审美做反衬,先抑后扬,为海棠的出场铺垫出卓尔不群的立场。

后两句将垂丝海棠完全拟人化,赋予它不肯屈从世俗、主动断绝凡缘的高洁品格,本质上正是诗人自身不媚流俗、坚守清逸志趣的自我写照。全诗没有堆砌绮丽辞藻,理趣与物象融合无间,典型体现了宋代江西诗派咏物诗重意趣、重品格的创作特色。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋晚期江西诗派代表诗人饶节的作品,饶节字德操,晚年出家为僧,号倚松道人,诗风清劲幽远,自成一家。

这首诗作于诗人病愈闲居期间,他观赏庭院中盛放的垂丝海棠,有感于当时世俗审美趋同,追捧凡俗桃李却轻慢格调高逸的花木,于是借题发挥写下两首咏物绝句,本首是其中第二首。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: