阆人蒲君锡提举参老师悟道唱和四首 其一

一喏推翻十二峰,三乘四库当时通。
自闻百丈下堂句,已破提婆外道宗。
画角晓吹深径雪,寒梅晴放小塘风。
孤峰顶上他年事,又是筹盈石室中。

译文

收起展开
一声唱喏便推倒了巫山十二重迷障,佛家三乘义理与世间四库典籍顷刻贯通。
自从听闻百丈怀海的下堂开示公案,便已勘破当年提婆所折服的外道诸宗。
拂晓号角声里,深幽小径积着残雪,晴日暖风吹过,塘边寒梅正悄然绽红。
回想孤峰顶上当年的悟道旧事,如今又满室都是参禅证道的记功筹筒。

注释

收起展开
  • 一喏即唱喏,禅门中行礼时出声致敬的仪式,此处借指一念之间的顿悟。
  • 十二峰原指巫山十二峰,此处代指世俗世界的重重迷障。
  • 三乘佛教术语,指引导众生解脱的三种教法:声闻乘、缘觉乘、菩萨乘。
  • 百丈下堂句禅门著名公案,百丈怀海禅师开示学人,破除拘守旧说的执念,倡导明心见性的顿悟。
  • 提婆即迦那提婆,古印度高僧,禅宗第十五代祖师,以辩才折服诸多外道,护持佛法。
  • 筹盈石室典出高僧在石室中坐禅,每证一理便投一筹,最终筹签堆满石室,形容悟道证理的积累深厚。

赏析

收起展开
这是一首典型的宋代禅理诗,全诗没有生硬堆砌义理,而是将诸多禅门典故化用得毫无痕迹,开篇便以极具冲击力的“推翻十二峰”的意象,写出顿悟瞬间打破所有执念束缚的畅快。

颈联两句跳出说理,转而以清寂的山寺冬景入诗,晓角、深雪、寒梅、塘风,画面冷峭而生机暗涌,恰好暗合悟道之后不落枯寂、生机自现的禅境。全诗将宗教体验与诗歌审美完全融合,是宋代禅诗中义理与意境俱佳的代表作品。

创作背景

收起展开
饶节是北宋著名诗僧,号倚松道人,早年曾奔走科举仕途,晚年落发为僧,禅学与诗学造诣俱深。

这组唱和诗是他与友人蒲君锡探讨禅门悟道心得的作品,蒲君锡曾官提举,向禅门大德参学求道,二人多有往来酬答,这首诗便是借禅门典故书写破除迷障、彻悟本心的境界。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: