海印生日

优钵罗花此日开,法王真子异凡材。
平生极力参耆旧,晚岁倾心接后来。
得意篇章浑简易,忘情风境自徘徊。
儿孙只么酬恩德,倒挽沧溟作寿杯。

译文

收起展开
祥瑞的青莲花在今日欣然绽放,佛法传人中的大德本就禀赋远超凡庸之辈。
他平生竭尽全力参访年高望重的佛门前辈,到晚年又倾尽心意接引后学晚辈。
他所作的称心诗作全都质朴简易,在风物佳境之中忘怀得失自在盘桓。
门下后辈这般酬谢您的深重恩德,要牵引整个沧海当作祝寿的酒杯。

注释

收起展开
  • 优钵罗花梵语音译,即青莲花,是佛教经典中象征清净无染的祥瑞花卉。
  • 法王佛教对佛的尊称,也可用来指代道行高深、传承佛法的寺院住持。
  • 耆旧指年高德劭的佛门前辈宿老。
  • 只么宋代口语,也作“只麽”,意思是如此、这样。
  • 沧溟指茫茫大海。

赏析

收起展开
这首贺寿诗完全跳出了世俗寿诗堆砌祥瑞、谀颂俗套的窠臼,满溢禅门清逸浩然之气。

开篇以佛教名花起兴,直接点出寿主海印禅师的佛门身份与超凡禀赋,颔联追溯其一生参禅弘法的行迹,见出其公心体道的高风。颈联转向诗文襟怀,凸显其冲淡自适的修行境界,尾联笔力雄奇,以倒挽沧海为寿杯的奇思,尽显禅门弟子吞吐天地的阔大意象,将祝寿的格局抬升到前所未有的高度,是宋代禅林诗歌中的上乘之作。

创作背景

收起展开
饶节是北宋晚期著名诗人,后出家为僧,法名如璧,号倚松道人,是江西诗派的代表人物之一,常年与禅林大德交游往来。

这首诗是他为同时代声望极高的海印禅师贺寿所作,创作于他出家之后、隐居寺院弘法的阶段,全无世俗应酬诗文的陈腐气。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: